Nisam mogla da ga otvorim pa sam znala da nije moj.
Nešel mi otevřít, tak jsem viděla hned, že není můj.
"Uvek prièate o mom glasu ali sam ponekad skoro sigurna da nije moj.
"Pořád chválíte můj hlas..." "ale občas jsem si téměř jista, že ani není můj."
Ja sam rekao da je malo rano za pivo, a ona reèe, da nije moj poslodavac, samo pita da li hoæu pivo ili ne.
Já proboha na to je snad ještě brzo, ne?" A ona, já přece nejsem tvůj šéf, nebo jo? Tak dáš si jedno?"
Da nije moj zapovjedajuæi èasnik, kunem se da bih ga upucala.
Kdyby to nebyl můj velící důstojník, přísahám, rozstřílela bych ho.
Ako me vide kako stojim pored, mogu da pomisle da nije moj.
Napadlo mě, že když tam budu jen tak stát, budou si myslet, že mi nepatří.
Pa recimo samo da nije moj tip.
Fajn, tak jednoduše není můj typ.
Drago mi je da nije moj.
Já jsem to štěstí zatím neměl.
Bila sam ubeðena da nije moj otac, nego demon koji dolazi po mene.
Nevěděla jsem, že to byl můj otec.
Drago mi je da nije moj tata.
Jsem rád, že to není můj táta.
Znam da nije moj posao, šefe, ali... možda je dama imala dobar razlog što nije došla.
Vím, že to není moje starost, šéfe, ale možná měla ta slečna dobrý důvod, že nepřišla.
Znaš, Dženi, znam da nije moj problem...ali... samo sam želela da ti kažem, ako ti je potreban neko za razgovor, o bilo-èemu raèunaj na mene, ako želiš...
Hele, Jenny, vím, že mi do toho nic není, jen jsem ti chtěla říct, že kdyby sis chtěla s někým promluvit, o čemkoli... můžeš si o tom promluvit se mnou.
"Zaboravi sam èiji je rodjendan bio ovaj put, samo sam znao da nije moj.
Zapomněl jsem čí narozeniny to byly tentokrát, jsem jen věděl, že nebyly moje.
Znam da nije moj problem, ali možda bi trebao potražiti neki drugi posao.
Nic mi do toho není, ale možná bys mohl zvážit jiný druh práce.
Shvatio sam da nije moj brak taj koji je bio slomljen.
To nebylo manželství, co bylo rozbité.
Rekla sam ti da nije moj tip.
Řekla jsem ti, že není muj typ.
"Ne znam šta ti je Hektor rekao, ali mislim da nije moj prijatelj
"Podívejte, nevím, co vám Hector napovídal, ale myslím, že můj kámoš,
Što si rekla prije o Stacy... da nije moj tip bilo je grubo.
To, cos předtím říkala o Stacy, že je mimo moji ligu. To bylo docela... nelítostné.
O bože, nadam se da nije moj otac!
Bože, snad to není můj otec!
Molim te, samo da nije moj tata.
Oh, prosím ať to není můj otec.
Ispalo je da nije moj tip žene.
Ukázalo se, že to není můj typ.
Da nije moj sin, sada bi sedeo u æeliji.
Kdyby to nebyl můj syn, tak už by dávno seděl v cele.
Ne bi mi ti ovo ponudio da nije moj èovek veæ progovorio.
Tohle bys mi nenabízel, kdyby můj člověk spustil.
Otišao si i ostavio da se bavim njome, pa kažeš da nije moj problem.
Prostě si odejdeš a necháš mě s ní a pak řekneš, že to není můj problém.
Da, da, da, nije moj prvi dan, Holmes.
Jo, jo, jo, není to můj první den, Holmesi.
Uvijek sam znala da nije moj.
Vždy jsem věděla, že není můj.
Rekao sam da nije moj više, jesi gluv?
Říkal jsem ti, že ke mně už nepatří, jsi hluchej?
Rekao je da nije moj otac, da si zatrudnela u srednjoj školi i udala se.
Řekl, že není můj otec, že jsi otěhotněla na střední.
Vidi, znam da nije moj posao.
Podívejte, vím, že to není moje práce.
I još kada sam saznao da nije moj sin, moje olakšanje je bilo velièanstveno!
A když jsem zjistil, že ve skutečnosti nebyl mým synem, má úleva neznala mezí!
Bolje da nije moj poslednji tost sa štrudlom.
Bude lepší, pokud to nebyla poslední taštička.
Da... tako da nije moj posao da nas vratim kuæi, ok?
Jo, takže... To není na mě, dostat nás domů, dobře?
To nije više moja kuæa, znaèi da nije moj krov, što znaèi da meni ne prokišnjava.
Už to není můj dům, což znamená, že to není ani moje střecha, ani moje díra ve střeše.
Znaèi da si razumela deo da nije moj problem, ili nisi razumela nijedan deo da to nije moj problem?
Takže jste rozuměla tomu, že mě to nezajímá, nebo jste nerozuměla tomu, že mě to nezajímá?
Moja majka... rekla je mom ocu da nije moj otac.
Řekla tátovi, že nejsem jeho syn.
0.44503498077393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešel mi otevřít, tak jsem viděla hned, že není můj. 